Thanks to Linda for coming up with a source of the backpack-style shopping bags that Apple uses at the retail stores. The bags appear to be single-ply rather than two-ply, and don’t look quite as elegant as Apple’s version. Check this link, then click on "Trade Show Bags" in the middle of the page.